Chains: Шведский рок-фестиваль был чертовски хорош!/Sweden Rock Festival was really f*cking amazing! (R/E)
С 3 по 6 июня в пригороде Шведского Солвесборга прошел один из лучших опен-эйров Sweden Rock Festival. Шведский рок-фестиваль проходит начиная с 1992 года и каждый год собирает все больше и больше любителей рока.

Группа Chains попала на фестиваль благодаря решению независимого жюри. Басист группы Мэтт поделился с нами впечатлениями от фестиваля.

"Шведский рок-фестиваль был, как всегда, чертовски хорош и мы отлично провели время там!
Мартин и я тусовались в лагере целую неделю (остальные остались только на выходные). Жаль погода подкачала - шел сильный дождь и было жутко холодно, поэтому мы порядком устали перед выступлением, но усталость как рукой сняло, когда мы вышли на сцену.
Когда мы стояли там, на сцене рок-фестиваля, нас переполняли просто неописуемые чувства! Наше выступление было днем - в 11.30 и мы не ожидали, что будет много народу. Поэтому когда мы вышли на сцену и увидели сколько человек пришло нас послушать, мы обалдели! Выступление прошло отлично, даже несмотря на холод, из-за чего было немного сложно играть. Но я слышал, как люди говорили, что они никогда прежде не видели таких счастливых Chains, и я полностью согласен - было просто супер!"

С Мэттом беседовала Ольга Поломошнова
Перевод с английского Ольга Поломошнова
Перепечатка материала только со ссылкой на bizarre-music.net




Sweden Rock Festival took place from 3d til 6th June in the suburbs of the Swedish town Solvesborg. It has been held annually since 1992 and every year more and more rock-lovers come to take part in the fest.
Chains got to the festival after the decision of an independent jury. The band's bass player Matt shared the impressions of the festival with us.
"Sweden Rock Festival was, as always, really fucking awsome and we had a great time playing there.
Me and Martin stayed at the Festival Camp the entire week (the rest stayed only for the weekend), too bad the weather wasn't what it usually is, we had a lot of rain and it was cold as hell, so we were pretty tired before the gig, at least I was, but it all disappeared when we got on stage.
The feeling to stand there at Sweden Rock was really indescribable. We didn't expect to see such a big crowd since we played very early in the day (11.30 am), so we were all surprised when we walked out there and looked out at all these people.. amazing!
The gig itself went very well even though it was cold which made it hard to play, and we heard from people that they had never seen such a happy Chains before, something I really have to agree with - we had a blast!"

Words and talk with Matt by Olga Polomoshnova
If you reproduce this material in any form at any site the link to bizarre-music.net is necessary.




Больше новостей по теме: Chains
Прочитали: 619 | Автор новости: Гламурная_Стерва | Ваша оценка: 0.0/0
Мнение о материале
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email:
Код *:
Последние новости

                       
02.02.2012:

                       
29.01.2012:

                       
26.01.2012:

                       
23.01.2012:

                       
23.01.2012: