|
|
| Вокалист Chains покидает группу / Chains lead singer leaves the band | | 
Вокалист группы Chains Энтони принял решение покинуть группу. Это связано с расхождением взглядов музыкантов на творческий процесс. Chains поблагодарили Энтони за то время, которое он посвятил группе и пожелали ему удачи во всех начинаниях. Энтони являлся вокалистом шведской группы с 2006 года.
____________________
Chains lead singer Anthony decided to leave the band. This decision was taken due to creative differences. Chains thanked Anthony for the time he dedicated to the band and wished him all the best in his future career. Anthony has been with Chains since 2006. |
|
| Chains объявили имя нового гитариста/ Chains have announced a new guitar player | | Chains официально
представили публике нового гитариста! После долгих поисков ребята решили, что идеальной кандидатурой для Chains будет Карл Вик. В ближайшее время Chains так же объявят новую дату концерта. Следите за обновлениями!
__________________________
Chains have officially presented a new guiatarist to the public. After long searches and many auditions they decided that Carl Wic was the best for them. Besides Chains are soon to announce a new date! Stay tuned!
... Read more » |
|
| Сюрприз № 12. Видео от Chains/ Surprise # 12. Video from Chains | |  photoshoot by Micke Johansson
Вот и подошли к концу сюрпризы от Bizarre Music. Мы надеемся, они вам понравились. Нам, в свою очередь, было очень приятно радовать вас! Сегодня последний сюрприз нашего 12-ти дневного Новогоднего цикла, но не последний сюрприз от журнала! Группа Chains специально для Bizarre Music записала видео послание! Наслаждайтесь! http://www.youtube.com/watch?v=3jmwO6tPwTM
_________________________________________________________________
The surprises from Bizarre Music are over. We hope you enjo... Read more » |
|
| Chains: Шведский рок-фестиваль был чертовски хорош!/Sweden Rock Festival was really f*cking amazing! (R/E) | | С 3 по 6 июня в пригороде Шведского Солвесборга прошел один из лучших опен-эйров Sweden Rock Festival. Шведский рок-фестиваль проходит начиная с 1992 года и каждый год собирает все больше и больше любителей рока.
Группа Chains попала на фестиваль благодаря решению независимого жюри. Басист группы Мэтт поделился с нами впечатлениями от фестиваля. "Шведский рок-фестиваль был, как всегда, чертовски хорош и мы отлично провели время там!
Мартин и я тусовались в лагере целую неделю (остальные остались только на выходные). Жаль погода подкачала - шел сильный дождь и было жутко холодно, поэтому мы порядком устали перед выступлением, но усталость как руко... Read more » |
|
| Chains снова на сцене!/Chains are back on the stage! (E & R versions) | |  photo courtesy of Chains
После долгого перерыва в концертах, Chains наконец-то снова выходят на сцену! Первый концерт шведских рокеров состоится в клубе CLUB RIOT ACT в Стокгольме 8 апреля. Дальнейшие даты появятся на официальном My Space группы.
Так же, 5 июня Chains выступят на престижном шведском фестивале Sweden Rock Festival. Группа завоевала право выступить на фестивале после голосования и поклонников и решения независимого жюри. After a long pause from touring, Chains hit the stage... Read more » |
|
|
|
|
