|
Ann-Tennath
Ann-Tennath
1 Parlez de vous-même. Combien d'années existe le groupe ?
---
D'abord il y avait un mot. Et le mot était «Ann-Tennath». Ensuite
autour du mot ont commencé à se condenser les guitaristes, les
pianistes , les bassistes et les bateurs. De la masse des musiciens
sont sortis quatres. Leurs noms : Haelkar, Luka, Katarina, Kosha. Ils
ne pouvaient pas comprendre longtemps, qui d'eux est qui. Mais il y
avait une vision d'Haelkaru et il a compris qu'il est un pianiste
mauvais et il est devenu le leader d'Ann-Tennath. Les autres se sont
définis aussi. Katarina avait le synthétiseur, Luka a saisi une
bass-guitare sur la vente et Kosha a pris la batterie sur lui. Et
Ann-Tennath existe déjà 5 ans.
2 - Pour chaque interprète leur groupe est particulier. Comment votre bande est particulier pour vous et les auditeurs ?
---
Pour nous, premierement, c'est la musique. À deuxième, le drive, que
nous fesons à nos concerts. La nature de l'homme est telle qu'il se
sent toujours à quelque chose particulier, nous ne sommes pas
l'exception. Mais si c'est vrais ou pas, c'est son entourage qui juge
cela.
Quel but a votre groupe ?
Les buts sont tactiques : écrir
l'album, faire le clip, donner le récital … il y a des stratégiques :
par exemple,la populisation de la musique lourde en Russie (c'est aussi
difficile, comme à obliger notre soliste se marier). Le but invariable
- livrer la joie et le plaisir esthétique à nos admirateurs. Nous
voulons que la musique d'Ann-Tennath provoque les émotions et fait
réfléchir.
3. Quel pays voudriez-vous soumettre après le pays natal ?
--- Nous n'avons pas encore décidé. Nous pensons, sur d'abord,cette planète, cela sera assez.
4. Le groupe a eu le temps d'inscrire déjà le premier album ou le clip ?
---
A ce moment le groupe inscrit le premier album - «… just a tale». Nous
avons fait déjà un grand travail. Le relise du disque se planifie pour
l'automne 2009. Dans cet album seront abordés les problèmes globaux,
qui inquiètent le monde dès d'anciens temps, et les émotions
personnelles humaines. La partie assez grande des chansons se fonde sur
la poésie lyrique introspective consacrée au passage entre rationnelle
et irrationnelle.
5. Dans quel style, vous n'auriez jamais joué et pourquoi ?
---
On peut dire que «l'affaire n'est pas dans le style» ou «quand la
personne est talentueuse, il n'est pas important qu'il joue». Mais pour
nous c'est la question important. Le chanson russe et la musique
populaire stupide catégoriquement ne sont pas acceptables pour nous. On
peut comparer cela au fast-food, qui ne remplacera pas le plat du
restaurant. Le Fast-food sera joué par nous jamais.
6. Qu'a influencé la création de votre style?
---
Les preferences musicaux de chaque member du groupe. Notre vocaliste et
batteure aiment la musique brutale: Death Metal, Black Metal. Notre
guitariste aime la musique classique, le jazz et le vieux rock de 60-80
années.
7. Voulez-vous jouee aux États-Unis?
--- Si c’est
déjà une proposiyions nous allons chercher nos valises. Mais pourquois
les États-Unis? Nous jouons avec plaisir n’importe où. Pour nous le
pays et la ville ne sont pas les choses les plus importantes.
8. Comment était votre début?
---
Nous avons commencé aller à l’école musicale ensemble à l’âge de 6 ans.
D’abord notre groupe était pour nous seulement un hobby, mais puis on a
compris que c’était pour tout de bon et pour longtemps.
Nous
recevons toujours le plaisir énorme des concerts, des inscriptions, des
répétitions, des relations, mais cela - déjà le travail, mais pas le
hobby. Les premiers pas nos a apporté la plus grande joie. On peut
comparer ces sentiments à l'amour. Le premier concert, comme le premier
rendez-vous, a offert l'émotion, le bonheur, qu’on ne peut pas oublier.
Maintenant on a la phase des relations stables, bien que ce soit ce cas
rare, quand la passion reste.
9. Que pouvez-vous faire pour la carrière des musiciens?
--- Nous ne le savons pas. Nous avons déjà la carrière des musiciens et nous suivons ce voix très assurément.
10. Qu’est ce que vous souhaiteriez à notre magazine et à celui qui la lira?
---
Nous souhaitons à votre magazine des grandes victoires, et aux lecteurs
- obtenir des buts et ce que vous désirez. Soyez actifs, aimez
vous-même et vos proches. Nous vous attendons tous à nos concerts. Keep
it brutal!
Traduction: Nastya Drozdowa & Ann Gerasimova
Interview: Sholupova Victoria
Copyright Bizarre-Music.net 2009
|
