|
Black Heart Of Mine
1. Jouer dans le groupe - s'il y avait chez vous un tel rêve dans l'enfance ?
---
Absolument. Il y avait même à la tentative dans l'âge scolaire de le
créer. Et elle même s'est achevée par le succès, mais le groupe s'est
désagrégé dans quelques jours (mais qu'encore vous attendiez des gens
de 8 années).
2. Si vous ne pouviez pas exprimer les sentiments dans les chansons, comment vous avez fait cela autrement ?
---
J' écrirais les récits. Mes chansons, cela dans une certaine mesure
petits récits. En particulier sur cela on construit la conception du
futur album. Par exemple, No-RomantiK c'est une sorte de dialogue entre
l'âme et la personne qui s'est suicidé. Quant aux récits, ils
résulteraient pas moins sombres que les chansons. Peut être que je
dessinerais encore. Si je savais.
3. Comment vous vous disposez avant l'inscription des chansons ?
---
En fait ce n'est pas moi qui trouve l'humeur, mais c'est l'humeur qui
me trouve.Par exemple l'idée de la chanson Betrayers du futur album est
apparue soudain après le passage du jeu Far Cry 2 (qui passait celui-là
comprendra). Les moments simplement arrivent quand il faut dire qch, et
tu dis ca presque directement. Je n'écris pas ni les textes ni la
musique chaque jour, mais seulement quand l'humeur me trouve.
4. Imaginez que la personne est venue à vous ne sachant rien du groupe. Comment pouvez-vous l'intéresser ?
---
Eh bien,comme le projet est jeune j'imaginerai qu'on a beaucoup
d'intéressés. Donc Black Heart Of Mine c'est le groupe d'une personne
axSys, jouant dans le genre Synth-Gothic/Darkwave. Sur le premier album
se profilaient les éléments trip-hopa et EBM. Je trouve comme la
particularité du projet ce qu'aucune des chansons, des pistes n'est pas
adapté sous un format, c'est-à-dire on ne peut pas entendre BHoM, par
exemple sur Notre Radio ou voir au quelque festival pour de jeunes
équipes (à propos BHoM on ne peut pas voir en général à vivant, le
projet est de studio). Oui sur les singles est, de soi-disantes
radio-éditions, mais tout cela seulement les premières versions des
pistes. Aussi le projet absolument non commercial, travaille selon le
schéma : il y a une musique-accès libre-écoutent-non plaire, tout bon,
écoutez Tokio Hotel, plaire-est bon, nous écrirons en tout cas. C'est
encore une particularité. Le style du son peut changer beaucoup de
fois. Voici la ballade dépressive avec la guitare acoustique, mais
voici une fois, et la piste suivante lugubre jusqu'à la terreur la
musique électronique, et ensuite sur la piste suivante lançait le pas
..é, et nous entendons les électroguitares (à propos les guitares font
l'importante partie de la musique de BHoM, et si vous ne les entendez
pas, cela ne signifie pas qu'ils sont absents). À total d'une manière
ou d'une autre, le projet vous intéressera.
5. Qu'a influencé encore la création de votre groupe ?
---
En général par l'idée de la création du projet je suis engagé Anrean
Heits, le leader et l'idéologue du groupe Diary Of Dreams. Après la
présentation de son oeuvre j'ai pencé, mais que m'empêche ainsi
s’exprimer?
6. Appelez la ligne la plus vive de votre groupe.
---
La ligne la plus vive du groupe, je pense que le groupe n'a pas de
lignes vives. Tous sont sombres. Le groupe n'aspire pas à devenir
populaire. Et en plus mon projet n’est pas commercial.
7.
Pouvez-vous vous rappelez ce temps, quand votre collectif n'était pas
ensemble? Si avez-vous des idées,par ex, quel sera le groupe etc?
---
Mais s'il y avait un collectif ? Malgré que j'écrive la musique, les
textes, il y a beaucoup de gens qui sont lies avec ce groupe.
Maintenant je chèrche aussi une vocaliste.
8. Vous avez toujours un tel nom du groupe ? Ou vous le changiez ?
---
D’abord notre projet s'appelait ‘Torque’, mais ce n’était pas le nom
assez sombre pour notre musique. Puis – ‘Black Heart’. Mais car je
voulais garder la marque de fabrique, j'ai ajouté simplement ‘Of Mine’.
9. Que reflètent vos chansons?
---
Mes chansons reflètent mon monde intérieur. Il n’est pas claire et
c’est pourquois les idées sont sombres aussi. Non,pas de la goétie. Par
exemple, il y a des groupes jouant ‘le ska’.Ils chantent de soleil et
de positive. À mon avis on a beaucoup plus de négatif, on ne peut pas
éternellement voir tout en rose. Mais ne craignez pas: j'ai beaucoup de
chansons sur l'amour et les sentiments.
10. Que pouvez-vous souhaiter à notre magazine?
---
Se développez. Vous, comme le magazine, mais les lecteurs comme les
gens. Il ne faut pas rester sur place! Et encore : Never try to
understand me! Never try to face my faces!
Traduction: Nastya Drozdowa & Ann Gerasimova
Interview: Sholupova Victoria
Copyright Bizarre-Music.net 2009
|
