|
X-RATED.
X-RATED.
1. Racontez comment s'est formé votre collectif.
--- À la période
avec 2005 jusqu'à 2006 "X-RATED" commençait la vie à valeur requise
musicale. Notamment ce temps est devenu pour le collectif décidant
puisque a commencé l'inscription du premier album de studio sous le nom
"La partie cachée de la réalité" après la sortie duquel, le groupe
produit le tirage et commence à donner les concerts dans les clubs de
Moscou et la banlieue de Moscou. Le charisme individuel de chaque
participant était et est la partie intégrante de l'image scénique et la
musique que nous présentons à nos auditeurs. Nous ne craignons pas de
discuter et exprimer la vue de la musique, que nous faisons, c'est
pourquoi toutes les chansons résultent très intéressants et mélodieux.
Chacun de nous est la partie du mécanisme uni.
Maintenant "X-RATED" c'est :
Eugeny «I.c. E»-6 cordes, le chant
Alexeï "HahoL"-6 cordes
Dmitry «Fill»-4 grosses cordes
Viacheslav «Tom» - batterie
2. Écrivez cinq faits les plus intéressants sur votre groupe.
--- 1. Le concert sans bassiste
2. L'inscription des chansons avec l'utilisation des violons et des pianos.
3. La présentation de l'album et le récital.
4. L'inscription du programme avec notre participation sur les postes de radio.
5. La remise du diplôme pour le développement du rock dans la ville natale.
3. Dès quelle année vous donnez les conserts ensemble ?
---
L'activité musicale et de concert chez "X-RATED" a commencé dès 2006.
Sur ce moment, notre collectif était assez joué et se développait vite.
4. D'où vient tel nom ?
---
Tout est très simple. Auparavant notre collectif portait le nom "ORION"
et plusieurs nous connaissent notamment sous ce nom. Nous - les
musiciens et nous nous développons. Avec nous grandit notre oeuvre,
notre musique et nos besoins d'elle. Bientôt le collectif arrive à la
conclusion qu'enfin on trouve cet élément, dans qui par tout est
confortable et il est agréable de travailler, mais en même temps il se
distingue beaucoup de ces chansons qu'était exécuté auparavant. Et nous
prenons la décision sur le changement du nom. Et en plus il y a
beaucoup de groupes avec le nom "ORION" dans notre pays, mais
maintenant, comme on le sait, le public réagit non seulement à la
musique mais aussi sur la présentation scénique et sur la créativité.
Et notre nom sortait selon le principe de la contrariété. Après de
longues discussions il convenait d'être rebaptisé à "X-RATED" (
INTERDIT). Ce nom était la contrariété complète à ce que nous faisons.
Nous jouons la musique accessible et claire pour chaque auditeur.
5. Que vous choisiriez la gloire et l'argent ou l'oeuvre désintéressée ?
---
Pour nous le principal est être entendu et connaître que ton oeuvre est
très intéressante à quelqu'un et qui aide quelqu'un dans la vie. La
gloire et l'argent tuent dans la musique la franchise, le charisme, les
sentiments avec qui s'écrivait cela la musique et c'est pour cela que
pour nous c'est pas essentiel. Mais d'autre part sans soutien financier
le groupe n'existera pas car il doit inscrire les albums, faire les
tournées et beaucoup voyager même à la Russie. Dans tout il est
nécessaire les dépenses et le collectif peut gagner simplement. Mais
les paroles vont maintenant rien moins que sur des millions … et vous
nous comprenez parfaitement.
6. Qui écrit les chansons et d'où vous puisez l'inspiration ?
--- C’est Eugeny qui les écrit. Nous écoutons les chansons et puis on décide ce qu’il faut changer ou bien ajouter qch.
Eugeny
: «L'inspiration est un sentiment étrange, qui peut venir tout à fait
soudain, où tu ne te trouverais pas et dans la tête commence «le défilé
des rimes, des mots et des propositions», la à sonne quelque part à
l'intérieur de moi. L'inspiration est puisée dans tout qui se passe ou
se passait avec nous autrefois.
7. Comment choisissez-vous votre instrument musicale?
---
Il nous semble que l’instrument musicale et le rôle dans le collectif
on choisit par l’intuition. C'est difficile à expliquer, mais les gens
qui s'occupent de la musique nous comprendront sans doute.
8. Si vous entendiez quelque rumeur intéressante sur le groupe ?
---
Pas encore,parce que notre collectif n’est pas très populaire. Mais on
pense, si avec le temps nous méritons la confiance des auditeurs, ils
apparaîtront absolument.
9. Avez-vous maintenant les bien-aimées ?
---
Oui, nous somme les gens qui s'amourache facilement et près de la
plupart des membres du groupe ont les bien-aimées. Seulement
Viacheslav, notre batteure est un célibataire (les jeunes filles,
prenez en considération;)).
Nos filles nous soutiennent et
comprennent que la musique est la partie de notre vie, oui probablement
déjà de leurs vies aussi! Ils sont toujours côte à côte, aux concerts,
sur quelques soirées corporatives et elles nous aident toujours, nous
soutiennent s'il y a des échecs. Il est possible que pour certains
membres de notre groupe, la jeune fille - est une certaine muse, qui
aide à créer.
10. Et les parents approuvent vos partialités ?
---
Oui ! Sinon nous ne nous occupons pas maintenant de la musique ! Par
ex,la mère de Alex travaille comme prof de la musique et elle est très
contente que son fils soit un musician. Nos parents se réjouissent de
nos victoires, ils nous soutiennent toujours!!!
11. Voudriez-vous souhaiter quelque chose aux lecteurs et à notre magazine ? Probablement, voulez dire quelque chose ?
---
Oui ! Nous voulons exprimer la reconnaissance immense au magazine
«Bizarre Music» pour la confiance et pour l'invitation coopérer!!!
Merci que vous donnez la possibilité aux groupes talentueux d'être
entendu. Cela aide beaucoup dans le développement de leur potentiel
créateur!!!
Nous voulons dire à tous les lecteurs MERCI BEAUCOUP
pour cela qu'ils ont trouvé le temps et l'ont dépensé pour la
connaissance avec nous!!! Nous serons contents de vous voir à nos
concerts, venez, se joignez au nombre de nos admirateurs! Sans vous
X-RATED n'existerait pas!!!
Nous sommes toujours contents de vous Voir!!!
Traduction: Nastya Drozdowa & Ann Gerasimova
Interview: Sholupova Victoria
Copyright Bizarre-Music.net 2009
|
