|
Benjamin Grey (Scarlet Grey): Если людям все еще будет нужна рок-музыка в 2011, я уверен, что мы будем у вас на виду.
1) Привет! Расскажи, как у вас дела? Чем сейчас занимаетесь?
Привет! Мы писали и записывали демо для нового альбома! Я знаю, мы только этим летом выпустили новую пластинку, но уже записали еще 14 песен для следующего альбома. Потрясающе! Мы так же собираемся снять еще одно видео на песню с альбома "Fancy Blood” и отыграть несколько мини туров осенью и зимой. А еще я выпил очень много кофе.
2) На вашем новом релизе "Fancy Blood” есть песня, записанная с Davey Havok из AFI. Как вам работалось с ним? Что было наиболее интересным и запоминающимся в этой работе?
Это было сюрреалистично! Я сочинил эту композицию предусматривая часть и для него, но, на самом деле не представлял, что это сотрудничество получится в реальности. Мы хорошие друзья, но я всегда особенно отношусь к подобным вещам. Davey работал в студии над новой пластинкой Blaqk Audio с нашим ударником Keith. И после одной из сессий, Dave сказал, что хотел бы прийти на концерт Scarlet Grey в The Roxy... Поэтому мы решили сыграть "The Sky and I" чтобы он послушал ее и решил, хотел ли бы он поработать над ней. Эта песня  ему действительно понравилась... Это было такое облегчение.
А на следующее утро в 11 часов мы уже закончили запись "The Sky and I." Лучшего я себе и вообразить не мог. Иногда я говорю так про "Fancy Blood", но более правильно будет охарактеризовать именно эту песню как «любовное письмо андеграунду». Если не вдаваться в подробности, эта песня рассказывает о нашей группе и о том, через что прошли Scarlet Grey и наш город. Поэтому для меня очень много значит, что бывший представитель андеграунда Davey Havok поет о любви и горьком расставании между Scarlet Grey и андеграундом Лос-Анджелеса. Это вывело песню на уровень, на который одни мы ее не вывели бы. Я чувствую себя действительно привилегированным, что получил возможность записать эту песню именно таким образом. Я никогда не забуду это.
3) Вы так же ездили в тур вместе с AFI. Какие у тебя впечатления от этого тура? Были ли какие-то забавные истории?
Они лучшие музыканты… И просто великолепные люди. Мы сейчас можем показаться немного избалованными для всех тех, с кем мы еще когда-либо съездим в тур (смеется). Мы стали такими после последнего тура… Я выходил и исполнял «Love Like Winter» с AFI и в конце тура мы сделали им сюрприз, сыграв "Key Lime Pie” в Омахе. В середине исполнения песни я обернулся и увидел, что все музыканты AFI смеются как сумасшедшие за сценой. Меня это очень порадовало. В конце тура они официально отдали нам эту песню… Поэтому официально, "Key Lime Pie” песня Scarlet Grey теперь. Мы вам первым это сказали.
4) Как "Fancy Blood” отличается от ваших предыдущих релизов?
Несмотря на то, что мы записали его за 8 дней, этот альбом более сосредоточенный. Состав группы стал более прочным, Keith потрясающий инженер и продюсер… Все прошло очень гладко. Мы четко поняли для себя, каким хотим слышать звучание Scarlet Grey. Я уверен в каждой песне на пластинке и помогал в продюсировании. Мы записывали альбом сами и могли вести его в правильном направлении. Мы записали все живьем, будучи все вместе в одном помещении… а в течение следующей недели закончили песни. Ничего не было упущено в плане продюсирования или недодумано. Он получился естественный, но в то же время безукоризненный. Нам нравится как сбалансирован звук на этом альбоме. Он полностью создан и полностью записан нами. Мы любим «Fancy Blood».
5) Говоря о работе в студии. Когда вы входите в студию перед записью альбома у вас есть четкое представление о том, что вы хотите записать, или же все приходит в процессе записи?
И то, и другое… У нас обычно готово 90% песен, но в то же время есть много возможностей для импровизации… Особенно в завершающей стадии, с синтезаторами, созвучиями, текстурами… Довольно забавно посмотреть на то, что может получиться, когда ничего не готово, потому что в процессе репетиций в студии можно найти множество новых идей. Но процесс остается тем же… Когда ты пишешь что-то на месте, это все очень спонтанно… Это довольно опрометчиво. Ты не знаешь, сработает это или нет, а просто играешь то, что чувствуешь. То же самое происходит в конце процесса записи. Ты знаешь какая получилась песня и когда ты сделал одну версию, ты экспериментируешь с тем какой она еще может стать.
6) Что вдохновляет тебя на написание музыки больше всего?
В жизни все что угодно может вдохновить... Ты никогда не знаешь, что именно впечатлит тебя. Мы называем это ‘джинн в бутылке' Когда приходит момент и ты понимаешь, что должен что-то написать, нужно ухватиться за это состояние пока оно не ушло. Я считаю, что способность донести это чувство до аудитории является ключом к написанию великолепных песен.
7) Мы знаем, что о Scarlet Grey был снят фильм. Расскажи о нем поподробнее?
Это что-то вроде эпичной повести (смеется)... Два британских фильммейкера из Лондона открыли для себя нашу группу, написали нам письмо с предложением снять о нас черно-белый фильм в духе музыкальных фильмов конца 70-х и нам эта идея очень понравилась. SG тогда как раз собирались засесть в студию для записи нашего первого альбома, поэтому мы подумали что было бы здорово запечатлеть этот момент в нашей карьере. Они прилетели к нам и снимали нас 5 месяцев. Мы думали что это будет напыщенная дифирамба, но в итоге получился действительно хороший фильм, чего мы меньше всего ожидали. Это забавно и болезненно одновременно… Это настоящее повествование. Оглядываясь назад, камера могла послужить катализатором для многих разногласий, зародившихся среди участников нашей группы, но она же и очистила нас... Не думаю, что без этого опыта мы записали бы «Fancy Blood». Мы, тем не менее, завершили тот альбом, но не выпустили его.. Он называется "No Boys in the Ballroom." Возможно мы сделаем это если фильм когда-нибудь выйдет.. но у меня с тем временем связано много боли. Я даже все еще не до конца пережил это. Когда Keith и Cole пришли в группу мы решили сразу сделать что-то совершенно новое. Мы переписали несколько песен из тех сессий, добавили новый материал и сразу же отправились в студию чтобы записать "Fancy Blood" самим.
В завершении я вот что скажу: фильм великолепен... Я очень необъективен относительно этого фильма, потому что я близок к нему, но в действительности это что-то крутое и очень особенное.. Меня волнует, что люди увидят нас такими уязвимыми.
8) Музыкальная сцена в Калифорнии довольно разнообразная и интересная. Кого бы ты особенно выделил и почему?
Лос-Анджелес это глупое место (смеется). Я очень воодушевлен сольным альбомом Nick 13. Он охватывает новый период в музыке кантри в исполнении коренного калифорнийского артиста. Судя по тому, что я слышал, эта работа удивит людей.
9) У тебя есть песня, которая является твоей самой лучшей песней?
Да, у меня есть свои фавориты. Наверное, с альбома "Fancy Blood” это "The Sky and I” но я думаю, что лучшая песня, которую я когда-либо написал, это "Be Here Now.” Она довольно простая, но мне кажется я очень хорошо ее сделал. Она очень трогательная для меня. Не могу дождаться когда все услышат ее.
10) У вас впереди много концертов. Как бы ты описал ваши концерты тому, кто на них никогда не был?
Они очень легкие. Когда мы играем, присутствует особое чувство энергии и сплоченности. Мы очень благодарны за семью Grey (поклонники группы, которые именуют себя The Grey Family – прим.переводчика)… Это за гранью всего, что мы видели на музыкальной сцене Лос-Анджелеса. Наши концерты такие сильные, потому что мы играем для людей, которые верят в то же, во что верим и мы. Между людьми возникает огонек. Вы все приглашены.
11) Как ты представляешь Scarlet Grey через 10 лет?
Мне сложно ответить на этот вопрос, потому что я даже не могу представить что будет с музыкальной индустрией через 10 лет.. Но я возлагаю на нас большие надежды на следующий год. Я думаю, что музыка, которую мы делаем, заслуживает того, чтобы выйти на большую сцену, и я уверен, что так и будет. Нет, это не высокомерие и не слепые амбиции, но если людям все еще будет нужна рок-музыка в 2011, я уверен, что мы будем у вас на виду.
Scarlet Grey MySpace
Интервью и перевод: Ольга ПоломошноваPhoto courtesy: Scarlet Grey(c) Bizarre Music
Bizarre Music благодарит Krystal Schwegel за помощь в организации интервью
|
