|
Kiro (Cinema Bizarre) : "Les Crêpes et le Borchtch c'est cool"
 Bizarre_Music : Kiro, comme nous savons, tu as terminé le collège économique.
Voulais-tu vraiment devenir économiste ou cela n'était pas ton choix ?
Kiro : Non, je n'avais pas en effet d'intérêt pour cela. Cela serait utile pour
le futur, mais je passionnait toujours vers les objets créateurs, tels que la
musique ou l'art!
Bizarre_Music : Votre intervention au festival "La mouette" est
devenue en effet un grand cadeau pour les fans ukrainiens. Quelle est ton
impression sur l'Ukraine ? Si on a fait une promenade à Kiev ? Est-ce-que qch a produit sur vous
l'impression spéciale et si vous pensez encore de revenir à Kiev ?
Kiro : J'étais VRAIMENT impressionné par Kiev.
Je dois dire que c'est une telle belle ville, les gens sont très gentils et
polis. Et encore le repas est très bon; D
Bizarre_Music : Nous savons que tu aimes le groupe russe TaTu. Comment tu as
appris l'existence de ce groupe et en quel âge toi était-tu?
Kiro : J'ai commencé à être leur fan depuis ce temps-là quand ils ont produit
leur premier single ' All The Things She Said ' chez nous en Allemagne.; D
Je pense, j'avais 14 ou 15 ans.
Bizarre_Music :Aimes-tu les autres groupes musicaux de la Russie ? Et pourquoi tu
aimes fortement la musique russe ?
Kiro : Oui, j'aime en effet les groupes "BiS" et encore
"Argent", Vlad Topalov et Sergey Lazarev.
Bizarre_Music : Pendant beacoup de temps vous étiez l'objet de l'attention. La
première euphorie qui a embrassé vous à cause de la gloire est-elle finie déjà
est ? Si vous craignez la maladie stellaire ?
Kiro : Non, c'est le nouveau problème quotidien et les nouvelles aventures.
J'aime en effet cela. C'est ma vie et ma passion.
Bizarre_Music : As-tu des plans de l'été, comment pourrais-tu te reposer ?
Kiro : Je jouis du loisir chez moi.
Je ne peux pas attendre le tour; D
Bizarre_Music : Tu donnes beaucoup d'attention à la mode. Il est intéressant
d'apprendre, quels sont tes designers préférés ?
Kiro : Oui, j'adore la mode!!! J'aime beaucoup Dolce et Gabbana. Parfois j'aime
essayer quelque chose de noveau ; D
Bizarre
Music : La question provocatrice : qu’est ce que tu n'aimes pas en
Russie ?
Kiro:
Il est triste d'observer que ici il n'existe que les gens pauvres, ou n'existe
que les gens riches.Il n'y a aucun juste milieu… c'est
triste en effet
Bizarre
Music : Pourrais tu appeler trois plats nationaux russes sans consulter
Google ?
Kiro :
Oui, mais je ne suis pas assuré que je l'écrirai correctement…
Le
'Borchtch', les Crêpes (ils me plaisent en effet), 'Parashinka'.... xD je pense
que j'ai écrit incorrectement, mais j'espère que vous me comprenniez. (Rem. –
malheureusement, personne de la rédaction n'a compris ce mot).
Bizarre
Music : Que tu aimes à la littérature? Probablement, vous lisiez les
livres sur de différentes époques. Dans quelle époque tu voudrais vivre?
Kiro : Probablement, il serait
vraiment intéressant de vivre en 1750 ;D
Bizarre Music : Voudrais-tu continuer des études ? Si oui, alors
dans quel domaine ?
Kiro : Oui, bien sûr. Les études serait liée à la musique et à
l'art,peut être … on va voir!
Bizarre Music : «ToyZ» a paru en août. Comment tu caractérise
l'humeur de l'album ? Quels sujets sont abordés dans les chansons ?
Kiro : l'album a beaucoup de masques. Par exemple, nous sommes inspirés
par Berlin,
car nous y vivons déjà depuis trois années, je veux dire qu'on peut simplement
se distraire sans penser à rien.
Il s'agit aussi de notre passé. Dans une de mes chansons préférées ' In
Your Cage ' nous parlons de la vie passée; j'étais pas à l'école, mais dans le
cage, parce que le gens ne m'aimaient pas à cause de la manière de m'exprimer,
mais maintenant je suis fier!
Et bien sûr on parle des objets avec lesquels on joue, ainsi que d'autres
gens. Il s'agit des choses innocentes ou du sexe, de l'argent et du pouvoir!
Bizarre_Music: Comment a passé ton premier concert avec 'Cinema Bizarre'
? Quels souvenirs sont restés de cette intervention ?
Kiro : c'était réellement gaiement! Ce jour-là j'étais malade, je ne
l'oublierai jamais. Nous sommes venus 2 heures plus tard, ont été en retard à
la répétition. Mais quand même ,tout est passé très bien;D
Bizarre_Music: Voudrais-tu tester ses forces dans d'autres sphères
d'activité ? Au cinéma, à la mode ou, par exemple,à l'industrie ?
Kiro : Oui bien sûr, j'aime la mode et l'art et c'est pourquoi je
voudrais essayer de devenir un acteur. Ce serait l'expérience immense.
Bizarre_Music: Ta devise?
Kiro : 'Vis de ses rêves' (' Live your
dreams') et 'attendez avec l'impatience le futur sans regarder tout
autour en arrière, et ne regrettez rien»
Interview: Dmitri Ilusin, OkInniSun, Olga Polomoshnova, Victoria Scholupova.
Translated by Nastya Drozdova & Ann Gerasimova
If you reproduce the material in any form at any site the link to http://bizarre-music.net is necessary. | 
