Exclusive !!! Happy Birthday, Bizarre Music. (Bizarre Music № 10)

1. Quando e come realizzasti di voler essere musicista per la prima volta?
SIMPLYD4RK è stato dapprima un progetto solista, dal 2005 al 2008, e non era previsto che diventasse ciò che è diventato. Penso sia stata un'evolucione. Ho

sempre amato comporre canzoni, ma è solo da due anni che lavoro sulla sua promozione. Ora è certo, mi piacerebbe vivere le mie creazioni perchè vivere di una

passione è probabilmente la cosa più entusiasmante del mondo :D Essere musicista è qualcosa che hai dentro di te, ma rendere questo la tua strada e il tuo modo di

vivere è una cosa totalmente differente.
Puoi essere certo di questo solo col tempo, dopo esperienze e cose che ti mostrano che era davvero la tua strada :D

2. Tu giochi davvero fantasticamente con la tua voce - intendo il modo in cui la cambi. Hai studiato canto?
Non ho mai imparato nulla. Compongo, scrivo e canto con il cuore e le orecchie. Per la voce, ho semplicemente lavorato duramente. E continuo in questo modo :D

Cantare, urlare, sono cose che mi piace fare e scopro sempre nuove cose essendo in contatto con altri musicisti (ha ha forse il nuovo passo sarà raggiungere una voce

heavy metal come quella di Swan dei Blackrain).

3) Come definiresti lo stile di SIMPLYD4RK?
Il mondo si SIMPLYD4RK ha solo un nome: UNDEAD ROCKSTRIAL

4. Parlaci del tuo compagno di gruppo - il batterista SCREAD SEVENTH..
E' mio amico da anni. Quando la scorsa estate (2008) ebbi l'idea di avere un batterista per i miei concerti, fu il primo cui lo chiesi. Con un sacco di lavoro, siamo

riusciti a tirare fuori una bella squadra e anche più di questo, ha trovato il suo posto nel mio piccolo mondo UNDEAD ROCKSTRIAL. Scread è questo zombie

matto che ti prende a calci nel culo con la sua fottuta batteria. Non essere troppo spaventato se vuoi parlarci, finchè non è affamato va tutto bene ha ha.

5. Il tuo album uscirà alla fine del 2009. Quali sono i temi, la filosofia dell'album?
"From the Grave" è allo stesso tempo la fine del progetto solista SIMPLYD4RK e l'inizio della squadra tra me e Scread. Non c'è un tema principale, contrariamente l

nostro prossimo album (haha abbiamo appena finito di produrre un album e stiamo già lavorando sul prossimo ;D), ma il suo titolo ha una spiegazione. "La tomba è

questo posto scuro, polveroso e fatto di roccia, illuminato solo dalla luce dello schermo di un computer da dove il mio universo visuale e musicale prende forma.
Un santuario dove fantasmi del passato urlano insieme la loro storia, assieme al canto di macchine disfunzionali che fanno rumori raccapriccianti". From the Grave

sarà sotto il segno di questo posto strano, un album pieno di emozioni, rabbia, e questo spirito combattente che mi guida da tanti anni (e comunque ci saranno non

morti e vampiri anche :D)

6) Non sei solo musicista ma anche disegnatore grafico. Quali sono le tue fonti di ispirazione? Intendi creare una copertina per il tuo prossimo album da solo?
E' un lavoro quindi non necessita di ispirazione, solo di una certa cultura e abilità a lavorare per la gente intorno al loro proprio mondo e dare il meglio per dare loro

qualcosa che gli piacerà davvero. Ho lavorato per band, artisti, ma anche industrie di gioielli :D Sono interessato a tante cose riguardo arte e letteratura, mi aiuta, è

ovvio. E' per questo che amo questo lavoro, lavorare per varie persone per differenti progetti. E' sempre positivo e si impara tanto. E si, come sempre in

SIMPLYD4RK disegnerò il mio nuovo album!

7) Nel tuo video "No Escape" appari come un vampiro. Dicci di più riguardo a come hai girato il video - dove, chi ha creato l'idea, con chi hai lavorato?
Abbiamo lavorato con Fatbros Production. Io ho scritto la sinopsi, loro l'hanno messa in immagini :D All'inizio doveva essere orientata più sulla storia scritta da me, ma alla fine per diverse ragioni abbiamo deciso di mostrare più l'energia che SIMPLYD4RK ha nei concerti e lasciare alcuni dettagli della storia originale. E non appaio come un vampiro, io sono un vampiro, un vampiro moderno.

8) Che cosa si aspetta la gente che assiste ai tuoi concerti?
Siamo solo in due sul palco, ma diamo più energia di un sacco di bands. Quindi veniteci a vedere, e ve ne accorgerete da soli! Un'energia selvaggia sul palco, e una bella chiacchierata attorno ad un bicchiere dopo! Adoriamo parlare con le fan dopo aver suonato :D

9) Tu sei davvero così appassionato di storie di vampiri? Qual'è la tua preferita?
Totalmente, sono un vampire pure io haha. Amo l'universo del gioco di ruolo Vampire the Masquerade: Bloodlines. Perchè costruiscono un gran background con la società fatta di vampiri, le loro regole eccetera, nel mondo moderno. Greg Stolze scrisse un gran libro ispirandosi a questo gioco di ruolo. Comunque, ho leto romanzi come quelli di Anne Rice, Bram Stoker, e devo leggere Poppy Z. Brite, ma preferisco guardare i film (Lost Boys, Near Dark, Forsaken, Interview with the Vampire, Nosferatu, etc...)

10) Le tue canzoni suonano molto mistiche. Quindi ho due domande. Sicuramente le tue musiche starebbero benissimo in un film sui vampiri. Vorresti scrivere una canzone soprattutto per un film così?
Mi piacerebbe. E' un progetto interessante comporre per film credo. E la mia musica è molto narrativa. Racconto sempre una storia nelle mie canzoni, esprimo sentimenti. Non è mai ''libera''. Ciò che creo ha la sua storia e il suo significato (leggete il blog ogni sabato, sto spiegando infatti ogni titolo dell'album.)

11) E la seconda domanda riguarda le canzoni - qual'è il momento migliore per te di crearle, giorno o notte?
Di notte certo! E' il momento migliore per trovare concentrazione quando quasi tutti dormono. E la notte ha qualcosa che mi ispira, mi cambia un pò. Non so come spiegarlo. Forse sono semplicemente quella che si definisce una creatura notturna.

12) Come hai creato le tue immagini?
Con la mia mente contorta! Mischio tutto quello che ho in testa per dare questa strana immagine a SIMPLYD4RK, tra il non morto, lo stile urbano, influenze giapponesi e cyberpunk. Fidatevi, avete visto solo una parte del mondo UNDEAD ROCKSTRIAL guardando il video No Escape, ci sono un sacco di cose da scoprire nei prossimi giorni!

13) Grazie per l'intervista. Vuoi dire qualcosa ai vampiri che leggono la nostra rivista?
Ai nostri amici non morti, zombi, vampiri, ghouls e semplici umani, restate symplyd4rkenizzati e continuate ad ascoltare la nostra musica, guardare i video e supportarci! Non dimenticate questi link:

http://www.myspace.com/simplyd4rk
http://www.simplyd4rk.com/blog (fr/english blog)
http://www.simplyd4rk.com

e per quelli che parlano francese : http://simplyd4rk.skyrock.com


Interview by Olga Polomoshnova
Translation by Jo
(c) bizarre-music.net

---

1. Kiro, come sappiamo, ti sei diplomato in un istituto d'economia. Pianificavi davvero di diventare economista o non era la tua scelta?
Kiro: No, non ho proprio passione per questo! E' semplicemente utile per il futuro ma mi piacciono cose creative, come la musica per esempio e l'arte!

2. La tua performance al Chayka festival è stata un regalo bellissimo per le fan ucraine. Quale impressione hai dell'Ucraina? Sei riuscito a camminare per Kiev?
Cosa

---