|
Интервью с Vanilla Sky
 1. Мы знаем, что вам нравится небо ванильного цвета. Именно по этой причине вы решили дать такое название для группы. Но много времени уже прошло. Что вы думаете о своем названии и стиле сейчас? Вы хотите что-то изменить?
VINX: Я бы многое изменил, да , и, вероятно, название больше не такое привлекательное, но оно все еще является частью нас, как группы, и как артистов, так что я по-прежнему уважаю его, и я горжусь тем, что наша группа носит это название до сих пор.
BRIAN: Трудно сказать, что мы до сих пор любим это название, потому что, как ты сказала, прошло уже восемь лет, и мы очень выросли. "Ванильное небо" для меня это больше не тот образ, а название моей группы. Когда я произношу его, я просто думаю о нас.
2. Что послужило причиной ухода Luca и Francesco из группы? Как вы нашли Jacopo и Antonio?
BRIAN: Франческо и Лука больше не в этом проекте, потому что после шести лет, проведенных вместе, наши чувства были уже не те. Мы сильно изменились за эти годы, и мы уже не работали вместе так, как следовало бы. Что-то ушло от каждого из нас. Настал день, когда мы решили больше не быть вместе в одной группе. Франческо признался нам, что он уже думал об уходе из такого образа жизни, по причине наших бесконечных гастролей.
Сразу после этого мы начали устраивать прослушивания, чтобы найти новых коллег по группе. После долгих поисков мы решили, что лучшие музыканты из всех, кого мы могли бы найти - это Тони и Якопо. После первого периода практики с ними, и жизни в группе, мы также узнали, что они очень милые люди, и мы чувствуем сейчас, как будто они 100% в рамках проекта Vanilla Sky. Они также написали несколько треков в новый альбом.
VINX: Лука и Франческо сделали большой вклад в проект до 2008 года, но в начале 2009 года мы поняли, что мы ищем разные вещи от музыки и от жизни в целом. Надо признать, что гастроли и нахождение в профессиональной группе создают напряженную атмосферу, что своим давлением вгоняет тебя в депрессию почти каждый день. Брайан и я все еще верили в серьезную упорную работу, чтобы продвинуть группу, поэтому я думаю, каждый из нас просто принял свое решение тогда. Антонио был уже известен как бас-гитарист еще в одной довольно известной группе "Mas Ruido", и он уже работал с нами иногда в качестве бэклайнера во время тура "Changes”. Якопо сотрудничал с нами во время " Romans Do It Better ” ( « Римляне делают это лучше» - прим.переводчика) - благотворительного проекта, и был известен тогда, как один из самых перспективных барабанщиков. Во время записи нового альбома, мы с Брайаном начали искать музыкантов, чтобы восстановить состав группы, и мы думали, что выбрали самое лучшее для этого проекта во всех смыслах: в музыкальном, в художественном и в гуманном.
3. После знаменитого кавера на песню "Umbrella”, мы услышали второй сенсационный кавер на песню "Just Dance”. Получилось действительно круто! Как вы выбираете своих «жертв»? ;) И что вдохновляет вас на написание собственных песен?
BRIAN: перепевать песни – хорошее занятие, когда ты хочешь убить немного времени. Я часто играю каверы на различные песни, на своей акустической гитаре дома. Так что у нас нет «плана» перепеть чьи-то песни. Это то, что мы делаем для удовольствия. Когда я пишу песни, я обычно говорю о своем личном опыте или записываю глубокие мысли. Поэтому я часто пишу песни, когда один дома.
VINX: Ну "Umbrella” мы перепели ради забавы. К тому времени, мы уже спели наш первый кавер на песню "A Thousand Miles” Vanessa Carlton, и, так как каверы помогают раскрутиться в самом начале, когда люди не знают вас, мы приспособились играть эти песни в живую, просто для удовольствия. Мы все знаем, что "Umbrella” стал хитом, так что после двух лет молчания и распада прежнего состава, мы решили вернуться с другим кавером, чтобы заставить людей вспомнить, кем мы были и кто мы сейчас. Мы не кавер-группа и записи тех песен всегда в конце трек-листа, но мы хотели быть уверены, что люди не забыли о нас из-за затишья 2009-го. Так, на самом деле, нет реальных причин для выбора песен для каверов, мы просто играем то, что нам нравится, как мы делали всегда. Вдохновение приходит от многих аспектов повседневной жизни в целом. В альбоме "FRAGILE” мы уже прошли процесс взросления , мы стали старше, более зрелыми, мы оглядываемся на то, что уже сделали, и мы ждем в предвкушении будущих проектов, в то же время, мы застряли в современном быстром обществе, которое не щадит никого, кроме себя: в этой пластинке, на самом деле, мы говорим о прошлых вещах, как в песне "Back" или "Changes”, мы говорим о нашем будущем и о наших страхах в "Future” или "1981”, мы говорим о любви, например, в "First Last Kiss” или "Colors”, и мы говорим о семье и жизни в целом в "Frames”.
4. Какие отношения в вашей группе? Что вы цените друг в друге, и что вы ненавидите? Что влечет за собой уважение к человеку?
VINX: Что касается отношений внутри группы я думаю, что это лучший период жизни. Мы все верим в то, что мы делаем, и мы встаем перед нашими проблемами, как один. Я никогда не мог бы быть счастливее с выбором нового состава, чем мы это сделали с Тони и Якопо. Мы очень ценим усилия, и истинная вера каждого из нас легла в этот проект изнутри, прежде всего, новых членов группы. Я не могу сказать, что ненавижу кого-то из группы за что-то на данный момент, потому что, вероятно, довольно рано говорить об этом. Ты имеешь в виду в целом или в отношении группы? Потому что быть в группе очень сложно в наше время. Никогда не хватает денег, чтобы жить, и ты должен использовать все возможные стратегии для того, чтобы идти вровень со своими мечтами и надеждами, и, иногда, люди становятся очень эгоистичными и забывают о тех, кто вокруг них пострадал и страдает в той же ситуации. Мы просто должны помнить о наших границах.
5. Вы давали концерт в России в апреле 2008 года. Каково ваше впечатление? Вы планируете приехать к нам снова?
BRIAN: Прошло уже много времени, как мы отыграли концерт в России (и мне очень грустно из-за этого!). Но я помню, что русские люди были одной из самых сумасшедших аудиторий из всех, которые мы когда-либо встречали. Они много танцуют и много шумят. А после выступления, каждый предлагал мне глоток их замечательной водки (которая гораздо лучше, чем та, которая есть у нас в Италии)
VINX: КОНЕЧНО! Мы не можем дождаться, чтобы снова вернуться сюда. Мы пытаемся создать новый тур на зиму. А в Москве было невероятное шоу. Нам было так весело, что мы не можем дождаться, чтобы увидеть реакцию публики на новые песни. Клуб "Точка” был очень хорошим местом, чтобы начать нашу карьеру в России.
6. Множество музыкантов, посетивших Россию, говорят, что русские фанаты самые громкие и сумасшедшие. А что скажете вы? Может быть, фанаты из каждой страны имеют свои особенности?
VINX: Правда. Я никогда бы не сказал, что русский фанат такой же, как, например, японский. Я даже сказал бы, что они составляют полную противоположность друг другу. Русские фаны действительно страстные и живые, они громкие и дикие. Нам нравится это, так как мы играем альтернативный панк-рок, где эти детали являются частью нашей сущности, которую мы сохраняем все это время.
7. Какие ассоциации возникают у вас, когда вы слышите слово «Россия»?
BRIAN: Россия для меня: Водка (Я просто обожаю водку с лимоном. Я получаю такую перед каждым концертом), блондины, Путин.
VINX: Ну я думаю о красивых женщинах и о нашем прошедшем там шоу, хотя раньше, до этого, я думал только о Советском Союзе и коммунистической системе...
8. Смотрите ли вы Чемпионат Мира по футболу 2010? ;) К сожалению, Италия вышла из игры. За какие команды вы болеете сейчас? (интервью проводилось до окончания Чемпионата Мира по футболу - прим.переводчика)
VINX: Я болел за многие африканские команды, после поражения Италии, но теперь я, вероятно, больше болею за Испанию, потому что они очень похожи на итальянцев и в культуре и в футболе. Большинство команд делают акцент на физическое состояние, в то время как такие команды, как Италия, Испания, Португалия, Бразилия и Аргентина всегда пытаются сделать из игры реальное шоу и показать высокие технологии. Я признаю, если Голландия победит, я перенесу это вполне нормально, голландцы вполне сильные соперники.
BRIAN: Именно сейчас я болею за Испанию, а до этого за Португалию. Мне жаль, что Италия в настоящее время вышла из игры, но они, безусловно, не заслуживают того, чтобы быть там...
9. Все только и говорят о премьере фильма «Затмение» (сага «Сумерки»). Вам нравятся эти книги и фильмы? Или вы даже никогда не слышали о них?
VINX: Ну конечно каждый знает об этой саге, но лично я никогда не смотрел, даже один фильм. Я очень люблю стиль фэнтези и истории о вампирах, но когда я увидел первый трейлер к фильму, я подумал что это больше для "подростков", чем для меня. Хотя моя старшая сестра влюблена в него. хахаха
10. И, наконец, по традиции нашего журнала, ваши пожелания нашим читателям.
BRIAN: Я приношу им наилучшие пожелания и предлагаю им купить наш диск. Быть группой не так просто в наше время, так что наши поклонники должны поддержать нас!
VINX: Мы надеемся, что вам, ребята, понравятся наши новые записи, и мы приглашаем всех вас на наши следующие шоу, чтобы повеселиться вместе. Шоу создается группой и публикой, так что вы можете сделать это возможным. Следить за нами в Интернете и продолжайте читать этой невероятный журнал! Спасибо вам всем.
Vanilla Sky MySpace http://www.myspace.com/vanillasky
|
