Bizarre Music - Publications | Video Interview with Nik Page + Русские субтитры

Video Interview with Nik Page + Русские субтитры Bizarre Music thanks Michael Lichtenberg for the help in the organisation of the interview. Как Вы начали Вашу музыкальную карьеру? Когда это было? Я начал в конце 80-х, когда сформировал мою первую группу Blind Passengers. Blind Passenger снова с нами. Расскажите, каково это – вернуться с группой? В первую очередь важно сказать, что это не самое типичное воссоединение, потому что мой одногруппник Райнер Ширнер (Rayner Schirner) не участвовал в воссоединении и на рабочем уровне это немного альбом Ника Пейджа, но музыка все-таки другая, потому что Blind Passenger играют в стиле электро-поп, а музыка Ника Пейджа – это готик рок, так что это другой музыкальный жанр, но то же самое поле работы. Альбом "Next Flight To Planet Earth” вышел. Как прошла запись? Как бы Вы описали альбом: его настроение, звучание, послание? Я думаю, что с одной стороны это ретро-звучание, навеянное золотыми 80-ми, а с другой стороны я так же пытался привнести новые электро-поп мотивы и я думаю, это мостик между 80ми и новым стилем электронной музыки – это то, что я пытался сделать. Он так же навеян научной фантастикой и футуристическими темами, поэтому, думаю, слово научно-фантастический синти-поп будет лучшим описанием этой музыки. Какие были основные источники вдохновения для этого альбома? Основным музыкальным влиянием был первый альбом Blind Passenger CD "The Glamour Of Darkness”, а так же многие группы 80-х, как, например, Depeche Mode. Depeche Mode это группа, которая вдохновила меня заняться музыкой в конце 80х. И, конечно, все мои релизы вдохновлены этой группой. Расскажите о съемках видео на "Don’t Drag Me Down”. Как Вам пришла в голову идея видео? Какое послание оно несет? Почему Вы решили затронуть тему США и СССР? Я хотел сделать видео клип о соревновании за господство на орбите между США и СССР потому что меня очень интересовала эта тема и потому что альбом – новый CD Blind Passenger – посвящен лайке – русской собаке, которая впервые отправилась на орбиту и была пионером космического путешествия, и я думаю, что российские пионеры космического движения сделали большой вклад в развитие астронавтики. У Вас впереди тур. Какие у Вас ожидания от нового тура с Blind Passenger? Вы собираетесь заехать в Россию как-нибудь? Надеюсь. Возможно, в ближайшем будущем нас пригласят и это было бы здорово – сыграть в Москве, Санкт-Петербурге и других российских городах. Мы очень ждем этого. Какие у Вас планы в отношении Вашей сольной карьеры? Последний альбом Ника Пейджа "Rocketqueen” вышел в конце прошлого года, так что он еще свежий. У меня нет конкретных планов в отношении следующего проекта, потому что я всегда принимаю решения спонтанно и прислушиваюсь к моему сердцу относительно того, каким проектом заняться дальше после того как завершится тур в поддержку нового альбома. Каково это – быть одетым в скафандр? Он был настоящий? Это забавное чувство и было очень жарко, потому что мы снимали клип летом в Германии. Я бы предпочел надеть российский скафандр, но проблема была в том, что он был мне мал, поэтому мне пришлось отказаться от российского скафандра и одеть американский. В Ваших сольных работах Вы сотрудничали со многими музыкантами. С кем бы еще Вы хотели поработать вместе? Я думаю, большинство моих личных кумиров немецкой сцены уже побывали в студии со мной, так что, наверное, здесь я уже реализовал все свои мечты. Есть зарубежные звезды, с кем было бы интересно поработать, но я думаю познакомиться с ними довольно сложно. Конечно, интересно было бы работать с Depeche Mode, но мне кажется, они находятся на том уровне, где выйти на них напрямую довольно нереалистично. Вы работали с Люминором (ex-Cinema Bizarre). Люминор – давний друг нашего журнала. Вы рады результатами вашей совместной работы? Да, работать с ним в студии было здорово. Я думаю, у него чудесный голос и для меня было большим удовольствием записать с ним три песни для альбома "Rocketqueen”. Нам кажется, что "Rocketqueen” сделал Ника Пейджа особенно популярным в России. По Вашему мнению, это так? Мне сложно сказать, потому что я не получаю информацию о том, какой CD наиболее популярен в России. У нас есть соглашение с Irond Records на распространение альбомов, поэтому в России можно купить оригинальный CD, но у меня нет конкретных цифр по продажам, поэтому я не могу ответить на этот вопрос – я просто не знаю. У Вас хватает времени на общение с поклонниками? Как Вы относитесь к поддержкам, которые организованны поклонниками? Они эффективны по Вашему мнению? Мне сложно ответить на все письма, потому что в сутках всего 24 часа, а мне нужно делать еще много дел в отношении менеджмента и продакшена, а сейчас еще и тур, поэтому у меня не так много времени, как мне хотелось бы. Поэтому я рад, что есть поддержки, которые помогают продвигать мою музыку во всем мире. И традиционно – Ваши пожелания читателям Bizarre Music. Поздравляю с годовщиной Bizarre Music и всего хорошего! До свидания! Интервью: Инна Илюсина и Ольга Поломошнова Перевод: Ольга Поломошнова (с) Bizarre-Music.Net
1 2 3 4 5 Больше материалов по категории: Germany \| Автор: Vikki
Прочитали: 1016 \| Ваша оценка: 5.0/6 Мнение о материале


Всего комментариев: 0